add a cache in front of the db

A cache could reduce unnecessary requests from the db, but also from other content sources like the rules markdown data from discourse.